来週末は映画だよ

日本で話題になっていた映画 万引き家族 やっとわが町の小さな映画館にもやって来る。 スペイン語のタイトルは Un Asunto de Familia ウン・アスント・デ・ファミリア Asuntoアスントは問題とか事件とか […]

続きを読む →

葡萄畑の真ん中で

真冬に食べるおいしい野菜 それはネギだ。 その名はカルソッツ。 先週末、夫の仕事関係の人たちが家族づれで集まり 総勢30人ほどで 葡萄畑の真ん中にテーブルを並べ カルソッツを食べる会がひらかれた。 なぜ葡萄畑かというと […]

続きを読む →

人間だもの、人間だから

誕生日に夫が買ってきた花。 こちらではMatrimonioマトリモニオという名前だ。 翻訳すると、〝夫婦〟という意味。 日本にいた時はみかけたことがなかったので 名前をネットで調べてみたら 日本ではプリムラ・ブルガリスと […]

続きを読む →